Examining GPT-4o as an EFL writing tutor in Japan, this longitudinal study finds that while student writing showed gains in lexical and syntactic complexity, it increasingly resembled the tone of AI-generated text. This suggests a potential trade-off between complexity gains and the loss of a student’s unique authorial voice.
