This study investigates how college-age L1 and L2 Japanese writers evaluate, adopt, or reject ChatGPT-generated feedback in their writing process from the perspective of learner agency, and how their decision-making, contingent on various conditions, shapes their writing. Through qualitative data analysis, we aim to provide insights into these processes.