This study explores how multilingual TESOL graduate students negotiate authorial voice in AI-assisted academic writing. Using Kong and Zhang’s (2021) cognitive, affective, and sociocultural AI literacy framework, it examines strategies, emotions, and contextual influences, highlighting how writers critically engage with AI while preserving voice and identity, offering pedagogical insights.