This paper argues that AI-mediated L2 writing creates an “uncanny” tension between fluency and authorship, challenging traditional notions of competence. Drawing on poststructuralist theory, it reframes writing as a distributed process and calls for pedagogical shifts toward process, interpretation, and uncertainty rather than correctness and individual authorship