This paper reconceptualizes AI in second language writing beyond surveillance and punishment. It argues that AI shapes L2 learners’ authorship, agency, and identity, and proposes a reflective AI literacy framework that positions AI as a collaborative pedagogical tool and calls for aligned pedagogical and assessment practices in L2 writing.
