Critical AI literacy (CAIL), extending beyond AI literacy, empowers L2 writers to navigate ethical, cultural, and linguistic tensions inherent in human-AI interaction. This qualitative study of 12 Chinese EFL learners using ChatGPT explores CAIL enactment, influenced by proficiency and context, highlighting varied patterns and implications in AI-mediated writing.