This study examines how Chinese scholars promote their research in English research articles by integrating corpus-based analysis and author interviews. It explores promotional practices across textual, socio-cognitive, and socio-cultural dimensions, offering insights into how Chinese scholars negotiate promotional demands in English academic publishing.